"O italiano que hoje se fala [para quem não sabe, a Anita ensina] foi escolhido pela sua beleza. [Verdade]. O grupo de dialectos que se falava em Itália [já há muito ano, pá] foi levado a voto para que um grupo de intelectuais escolhesse o mais belo de som, de escrita, de coração. Queriam a língua da arte. Isto serviria para unir o pais e esse dialecto teria o nome de Italiano - a língua dos que vivem em Itália. Ganhou o Fiorentino de Dante Alighieri [não sei por quantos, mas deu abada] e desse dia em diante, toda a Itália falaria, escreviria e viveria o aroma da língua de Fiorenza."